Merak Lama si rese conto che era un buon posto su cui costruire il monastero. In tibetano, ‘ta’ significa “cavallo” e ‘wang’ significa “scelto”, da cui il nome Tawang – “scelto da un cavallo”. Il nome completo del monastero è Tawang Galdan Namgye Lhatse – “Il sito scelto dal cavallo, il divino paradiso celeste”.