Мерак Лама понял, что это хорошее место, на котором можно построить монастырь. На тибетском языке «та» означает лошадь, а «ван» означает «избранный», отсюда и название «таванг» — «выбранный лошадью». Полное название монастыря — Таванг Галдан Намгье Лхатсе — «Место, выбранное лошадью, божественный небесный рай».